1 00:00:15,567 --> 00:00:17,200 [homem] Ah! 2 00:00:19,867 --> 00:00:23,934 [narrador] Semana passada, depois de apostar alto em uma segunda operação... 3 00:00:24,667 --> 00:00:26,000 [homem] A fronteira final de registro. 4 00:00:26,000 --> 00:00:27,433 Este é o ponto sem retorno. 5 00:00:27,433 --> 00:00:30,567 [narrador] ...logger Jared Douglas conseguiu mais do que ele esperava. 6 00:00:30,567 --> 00:00:33,800 -[mulher] Oh, Deus! Uma mancha, como uma mancha de sangue. -[homem 1] Bruto. 7 00:00:33,800 --> 00:00:35,467 [homem 2] Conseguimos muito trabalho a fazer. 8 00:00:35,467 --> 00:00:37,500 Este lugar foi negligenciado durante anos. 9 00:00:37,500 --> 00:00:38,700 Muito estressado. 10 00:00:38,700 --> 00:00:41,467 Eu definitivamente... mordi mais do que posso mastigar. 11 00:00:41,467 --> 00:00:44,600 [narrador] E enquanto seus caçadores de mão correram para manter a entrada de madeira... 12 00:00:45,266 --> 00:00:46,367 [homem] Legal. 13 00:00:46,367 --> 00:00:48,000 [narrador] ...um convidado não convidado 14 00:00:48,000 --> 00:00:49,767 fechar o acampamento flutuante completamente desativado. 15 00:00:49,767 --> 00:00:51,133 [Jared falando] 16 00:00:52,567 --> 00:00:54,467 Se tivermos que esperar quatro semanas, isso vai matar este lugar. 17 00:00:54,467 --> 00:00:56,667 [narrador] Enquanto sua nova afirmação no Rio Grizzly 18 00:00:56,667 --> 00:00:58,266 contratempos sofridos desde o início. 19 00:00:58,266 --> 00:01:01,166 [homem 1] Cada minuto que você perde hoje você não volta no final do ano. 20 00:01:01,166 --> 00:01:02,300 [homem 2] Saia daí! 21 00:01:02,300 --> 00:01:05,000 [homem 1] Não podemos falhar ou poderia derrubar a empresa. 22 00:01:05,000 --> 00:01:08,433 [narrador] ...com a próxima barcaça de toras menos de uma semana antes, 23 00:01:10,000 --> 00:01:14,367 -Jared tem uma chance com lucro de US$ 200.000. -[homem] Oh, [bip]! 24 00:01:14,367 --> 00:01:17,300 [narrador] Mas apenas se ele conseguir o Float Camp de volta ao caminho certo... 25 00:01:17,300 --> 00:01:18,567 [Jared] Se isso não funciona... 26 00:01:18,567 --> 00:01:21,367 Isso vai [bip] mandá-lo por cima. 27 00:01:21,367 --> 00:01:23,467 [narrador] ...e Rio Grizzly em funcionamento... 28 00:01:23,467 --> 00:01:26,100 [homem 1] Temos fumaça saindo do escapamento agora. 29 00:01:26,100 --> 00:01:28,467 [homem 2] Vamos, seu [bip]! 30 00:01:28,467 --> 00:01:30,800 [narrador] ...antes do dinheiro acaba. 31 00:01:30,800 --> 00:01:33,266 Uau, fique alto! 32 00:01:33,266 --> 00:01:36,767 [Jared] Eu nunca estive isso é frustrante em toda a minha [bip] vida. 33 00:01:36,767 --> 00:01:38,700 Este pode ser o meu fim. 34 00:01:45,967 --> 00:01:48,200 [narrador] No sertão do Noroeste Pacífico, 35 00:01:48,200 --> 00:01:51,100 Jared está voltando correndo para o acampamento flutuante 36 00:01:51,100 --> 00:01:54,367 para lidar com um revés ninguém previu. 37 00:01:54,367 --> 00:01:57,900 Recebemos notícias de Ross que há um ganso canadense 38 00:01:57,900 --> 00:02:00,266 isso botou um ovo em nossa rampa. 39 00:02:00,266 --> 00:02:03,300 E nós temos uma obrigação para a vida selvagem. 40 00:02:03,300 --> 00:02:05,967 Nós realmente precisamos ter certeza seguimos os regulamentos. 41 00:02:05,967 --> 00:02:09,233 Definitivamente está afetando todo tipo de coisas agora, financeiramente. 42 00:02:09,767 --> 00:02:10,900 [narrador] Por aqui, 43 00:02:10,900 --> 00:02:14,467 Gansos canadenses são ferozmente espécies protegidas. 44 00:02:14,467 --> 00:02:17,800 E até que este se mude por conta própria, 45 00:02:17,800 --> 00:02:21,867 Única fonte de renda de Jared está encerrado. 46 00:02:21,867 --> 00:02:24,300 [Jared] Precisamos daquela rampa para colocar toras na água. 47 00:02:24,300 --> 00:02:27,166 Se não conseguirmos aquela madeira na água, não somos pagos. 48 00:02:27,166 --> 00:02:28,934 Temos uma barcaça de toras chegando em três dias. 49 00:02:29,700 --> 00:02:31,467 Isto é um desastre. 50 00:02:31,467 --> 00:02:34,166 [narrador] E o momento não poderia ser pior. 51 00:02:34,166 --> 00:02:38,300 Depois de comprar seu parceiro e afundando outros US$ 600.000 52 00:02:38,300 --> 00:02:40,166 para abrir o Grizzly River, 53 00:02:40,166 --> 00:02:43,767 Jared custa US$ 1,7 milhão no buraco. 54 00:02:43,767 --> 00:02:46,000 Ele tem uma temporada para pagar a dívida 55 00:02:46,000 --> 00:02:49,867 e salve o negócio ele passou 20 anos construindo. 56 00:02:49,867 --> 00:02:53,100 Apenas um homem tentando fazer um dólar nesta floresta 57 00:02:53,100 --> 00:02:55,100 isso apenas mantém dando para mim. 58 00:03:03,700 --> 00:03:05,133 E estamos caídos. 59 00:03:05,600 --> 00:03:07,133 [Ross] O que fazemos? 60 00:03:09,467 --> 00:03:13,100 [Jared grunhe] É melhor pegar alguma coisa [bip] feito aqui hoje. 61 00:03:13,100 --> 00:03:15,000 Além de chorar sobre o leite derramado. 62 00:03:17,100 --> 00:03:19,200 O Float Camp estava acontecendo para pagar as contas. 63 00:03:19,200 --> 00:03:21,066 Estava indo para manter o dinheiro entrando 64 00:03:21,066 --> 00:03:24,200 e me dê esse dinheiro para investir no Grizzly. 65 00:03:25,066 --> 00:03:26,867 [narrador] Jared estava contando nesta operação 66 00:03:26,867 --> 00:03:30,000 trazer mais US$ 200 mil em lucros. 67 00:03:30,467 --> 00:03:32,567 Mas sem nenhuma maneira de respingar madeira 68 00:03:32,567 --> 00:03:35,700 ou cancelar o já recebido barcaça de toras, 69 00:03:35,700 --> 00:03:37,400 suas mãos estão atadas. 70 00:03:37,400 --> 00:03:40,667 É aqui que o ganso está nos matando. 71 00:03:40,667 --> 00:03:42,266 [Jared] Bem, o que dizem os biólogos para o ganso? 72 00:03:42,266 --> 00:03:43,266 Tipo, o que temos? 73 00:03:43,266 --> 00:03:44,400 [Ross] Assim que eles eclodirem, Eu acho. 74 00:03:44,400 --> 00:03:46,900 Assim que eclodirem, podemos empurrá-los junto? 75 00:03:46,900 --> 00:03:48,767 Ou eles têm que ficar no ninho deles? 76 00:03:48,767 --> 00:03:51,200 Até eles decolarem sozinhos, eu acho. 77 00:03:52,367 --> 00:03:53,900 Isso não é o que eu preciso agora mesmo. 78 00:03:53,900 --> 00:03:56,100 Estou profundamente endividado, 79 00:03:56,100 --> 00:03:58,266 e preciso ter certeza ambas as operações 80 00:03:58,266 --> 00:04:01,400 estão produzindo toras e dinheiro. 81 00:04:01,400 --> 00:04:03,600 E precisamos conseguir esse problema foi resolvido agora. 82 00:04:03,600 --> 00:04:05,400 Olhe para isso. Tem vista para o mar. 83 00:04:05,967 --> 00:04:07,433 [Ross] Acomodações. 84 00:04:07,433 --> 00:04:09,900 [Jared] Você entende os salários que estão sendo perdido aqui e tudo mais? 85 00:04:11,000 --> 00:04:12,634 [bip] eu. 86 00:04:17,567 --> 00:04:21,033 [narrador] Cem milhas ao norte, no Rio Grizzly... 87 00:04:29,667 --> 00:04:31,100 [Dave] Qual é o teto? 88 00:04:31,100 --> 00:04:34,166 -[homem] Cerca de 750 a 800. -750? 89 00:04:34,166 --> 00:04:38,400 [narrador] Capaz da floresta Dave Lornie está negociando com um tipo diferente de falta. 90 00:04:38,800 --> 00:04:40,133 Tempo ruim. 91 00:04:41,166 --> 00:04:42,467 [Dave] Finalmente consegui o acampamento instalado e funcionando agora. 92 00:04:42,467 --> 00:04:44,667 O tempo está meio assim nos atrasando aqui. 93 00:04:44,667 --> 00:04:48,000 Jared está extremamente ansioso para entrarmos em produção. 94 00:04:53,166 --> 00:04:56,667 [Jared] Posagens de Grizzly River maiores desafios 95 00:04:56,667 --> 00:04:58,500 Eu já vi em uma operação de registro 96 00:04:58,500 --> 00:05:00,467 apenas pela sua localização 97 00:05:00,467 --> 00:05:02,467 e lidar com o rio. 98 00:05:02,467 --> 00:05:05,667 Último cara que operou em Rio Grizzly, a floresta o pegou. 99 00:05:05,667 --> 00:05:07,000 Ele faliu. 100 00:05:07,000 --> 00:05:10,233 Este é um risco total e todo mundo pensa Estou muito louco. 101 00:05:13,066 --> 00:05:14,867 [narrador] Depois de três dias de chuva, 102 00:05:14,867 --> 00:05:17,133 o céu está apenas começando para limpar. 103 00:05:18,767 --> 00:05:23,400 O que significa Dave finalmente posso conseguir isso operação de registro em andamento. 104 00:05:36,500 --> 00:05:38,100 [Dave] Como foi o vôo? 105 00:05:38,567 --> 00:05:39,700 [homem] Certamente não é ruim. 106 00:05:41,467 --> 00:05:43,367 Lar doce lar. 107 00:05:43,367 --> 00:05:45,000 [Dave] Escolha um quarto. 108 00:05:45,000 --> 00:05:47,500 Basta escolher o que quiser que não há ninguém dentro. 109 00:05:47,900 --> 00:05:49,033 [Rob] Perfeito. 110 00:05:49,033 --> 00:05:51,000 -[Dave] Vamos conferir a casa da cozinheira. -[Rob] Ok. 111 00:05:51,000 --> 00:05:53,900 [Dave] Maya é uma cozinheira irreal. 112 00:05:53,900 --> 00:05:56,300 Café da manhã agora é das 5h45 às 6h45. 113 00:05:56,300 --> 00:05:57,900 -Jantar às 17h30. às 18h00 -[Rob] Parece bom. 114 00:05:57,900 --> 00:05:58,900 [Jim] Sim. 115 00:05:58,900 --> 00:06:01,266 [Dave] Eu tenho os meninos orientado para o acampamento 116 00:06:01,266 --> 00:06:02,767 e eles parecem felizes. 117 00:06:02,767 --> 00:06:04,367 Jared está indo estar muito aliviado 118 00:06:04,367 --> 00:06:07,033 estamos prontos para começar em produção com a queda. 119 00:06:10,266 --> 00:06:12,166 -Pronto? -[Rob] Sim. 120 00:06:12,166 --> 00:06:13,500 [Jim] Ok. 121 00:06:16,967 --> 00:06:18,266 [Dave] Bem perto do acampamento. 122 00:06:18,266 --> 00:06:19,667 Muito bom. 123 00:06:19,667 --> 00:06:21,066 [Rob] Podemos fazer belezas. 124 00:06:21,066 --> 00:06:23,533 -[Dave] Vamos tentar hackear essa linha aqui, pessoal. -[Jim] Ah, sim. 125 00:06:25,266 --> 00:06:27,667 [Dave] Jared é lindo estressado, então é um bom momento aqui 126 00:06:27,667 --> 00:06:29,500 que conseguimos esse lugar para entrar. 127 00:06:30,200 --> 00:06:32,600 Sim, apenas identifique quaisquer perigos aéreos. 128 00:06:33,667 --> 00:06:35,767 [Rob] Isso é interessante pequeno cenário. 129 00:06:35,767 --> 00:06:37,100 Ah, há um desligamento. 130 00:06:37,100 --> 00:06:38,300 Isso vai ser divertido. 131 00:06:38,300 --> 00:06:40,900 [Dave] Nós vamos voltar aqui. É aqui que eles estão. 132 00:06:43,600 --> 00:06:45,100 Ah, sim, aqui vamos nós. 133 00:06:45,100 --> 00:06:46,567 [Rob] Essa coisa é alta. 134 00:06:46,567 --> 00:06:48,066 Muito gato e urso coçando. 135 00:06:48,066 --> 00:06:49,600 Os ursos estão começando acordar agora. 136 00:06:53,367 --> 00:06:54,900 Jackpot. 137 00:06:55,467 --> 00:06:56,800 [Dave] Sim. 138 00:06:57,467 --> 00:06:58,500 Agradável e sólido. 139 00:06:58,500 --> 00:07:00,166 Caramba, sólido como uma rocha. 140 00:07:00,166 --> 00:07:01,900 [Dave] Esses caidores são uma raça diferente. 141 00:07:01,900 --> 00:07:03,600 Eles estão prontos para rock and roll. 142 00:07:03,600 --> 00:07:05,166 Eles têm um trabalho perigoso. 143 00:07:05,166 --> 00:07:06,567 Eles são os melhores dos melhores na floresta. 144 00:07:06,567 --> 00:07:09,867 E agora podemos começar a colocar alguma produção séria na água. 145 00:07:09,867 --> 00:07:11,867 [Rob] Ok, onde você quer para começar, Jim? 146 00:07:11,867 --> 00:07:14,333 -[Jim] Papel, pedra, tesoura? -[todos rindo] 147 00:07:28,667 --> 00:07:30,867 Isso é um grande [bip]. 148 00:07:30,867 --> 00:07:32,667 [narrador] No Float Camp... 149 00:07:32,667 --> 00:07:35,367 [Jared] Então, temos uma segunda rampa aqui? 150 00:07:35,367 --> 00:07:38,166 [Ross] Sim, mas definitivamente precisa de um pouco de amor. 151 00:07:38,166 --> 00:07:40,467 [narrador] ...Jared e o capataz Ross precisam para encontrar uma maneira 152 00:07:40,467 --> 00:07:43,867 para espalhar registros sem assustar o ganso. 153 00:07:43,867 --> 00:07:45,667 E eles podem ter Acabei de encontrar um. 154 00:07:45,667 --> 00:07:47,867 -[Jared] Isso é uma rampa de lançamento? -[Ross] Sim. 155 00:07:47,867 --> 00:07:50,233 Estou lá há pouco tempo. Está um pouco podre. 156 00:07:51,400 --> 00:07:52,834 [Jared] Eles não têm tempo por isso [bip]. 157 00:07:52,834 --> 00:07:56,266 [narrador] Talvez não parece muito, mas rampas de derrapagem como essas 158 00:07:56,266 --> 00:07:59,667 são os pilares de qualquer operação de registro. 159 00:07:59,667 --> 00:08:04,166 O último de um longo e processo caro que transporta madeira para o mercado. 160 00:08:04,166 --> 00:08:06,367 E o único meio de obter pacotes de logs 161 00:08:06,367 --> 00:08:09,467 muito pesado para ser levantado pela máquina na água. 162 00:08:09,467 --> 00:08:11,100 [Jared] O problema com esta rampa é, 163 00:08:11,100 --> 00:08:13,166 como você pode ver, o skidway está dobrado. 164 00:08:13,166 --> 00:08:16,600 Quando chega a maré baixa, vem alto e seco no final 165 00:08:16,600 --> 00:08:18,600 e os pacotes vão ficar presos aí. 166 00:08:18,600 --> 00:08:20,200 Vou ter que descobrir isso, Eu acho, 167 00:08:20,200 --> 00:08:22,266 -e coloque um boomstick aqui. -Sim. 168 00:08:22,266 --> 00:08:24,567 [Jared] É a única coisa podemos realmente fazer neste momento. 169 00:08:24,567 --> 00:08:27,467 [Ross] Você pegou o ganso ali apenas rindo de nós. 170 00:08:27,467 --> 00:08:31,367 [Jared] Eu nunca estive isso é frustrante em toda a minha [bip] vida. 171 00:08:31,367 --> 00:08:33,100 Isso pode ser o meu fim. 172 00:08:33,100 --> 00:08:35,700 [narrador] Para conseguir isso rampa desativada em funcionamento, 173 00:08:35,700 --> 00:08:39,367 Jared e Ross terão para suavizar a torção em um de seus patins. 174 00:08:39,367 --> 00:08:42,367 Para fazer isso, eles vão reaproveitar um boomstick de 60 pés 175 00:08:42,367 --> 00:08:44,767 normalmente usado para cercar em pacotes de registros 176 00:08:44,767 --> 00:08:46,867 e amarrá-lo ao patim como uma tala. 177 00:08:46,867 --> 00:08:49,567 [Jared] Você vai ter para desengatar um boomstick fora de lá 178 00:08:49,567 --> 00:08:51,900 com o barco da tripulação e empurre-o para mim em algum lugar 179 00:08:51,900 --> 00:08:55,867 -onde posso chegar perto para a costa com o carregador. -[Ross] Sim. 180 00:08:55,867 --> 00:08:58,367 [Jared] Nós não vamos fazer alguma coisa acontece sentado aqui e falando isso até a morte, 181 00:08:58,367 --> 00:09:00,800 então vamos alguma ação acontecendo. 182 00:09:00,800 --> 00:09:02,900 Tudo que eu quero fazer é poder manter minha cabeça erguida 183 00:09:02,900 --> 00:09:05,400 nesta comunidade, criar empregos. 184 00:09:05,400 --> 00:09:10,233 Eu realmente não sei o que eu faria comigo mesmo se eu não conseguir. 185 00:09:11,200 --> 00:09:12,200 Sim, vamos dar uma chance a ela. 186 00:09:12,200 --> 00:09:14,867 Não destrua os adereços em nosso precioso barco. 187 00:09:14,867 --> 00:09:17,500 -Você sabe o quanto nós precisamos disso. -[Ross] Vou tentar, sim. 188 00:09:22,166 --> 00:09:25,100 [narrador] Enquanto Jarrod fica cada vez mais endividado no acampamento flutuante, 189 00:09:25,100 --> 00:09:26,834 de volta ao Rio Grizzly... 190 00:09:34,467 --> 00:09:38,000 Bem, nós temos cerca de um cedro de quase dois metros e meio aqui. 191 00:09:38,000 --> 00:09:40,767 [narrador] ...handfallers Jim e Rob estão se aproximando 192 00:09:40,767 --> 00:09:43,567 em alguns extremamente necessários árvores de dinheiro. 193 00:09:43,567 --> 00:09:45,767 Mas a floresta densa perto de Grizzly, 194 00:09:45,767 --> 00:09:48,467 é um dossel emaranhado de galhos amarrados, 195 00:09:48,467 --> 00:09:51,266 viuveiros e outros perigos aéreos 196 00:09:51,266 --> 00:09:52,867 isso faz com que eles sejam obtidos no chão 197 00:09:52,867 --> 00:09:54,900 um quebra-cabeça potencialmente mortal. 198 00:09:55,767 --> 00:09:59,400 [Rob] Eu vou dizer, Não sei, 140 pés de altura. 199 00:10:00,500 --> 00:10:02,400 Haverá alguns registros de alta qualidade passando por cima disso. 200 00:10:03,567 --> 00:10:06,367 Densas florestas de madeira têm seus problemas inerentes. 201 00:10:06,367 --> 00:10:10,066 Haverá topos podres, haverá filiais apenas pendurado aí. 202 00:10:10,066 --> 00:10:13,667 Algumas professoras pendurado em cima dele. 203 00:10:13,667 --> 00:10:16,166 Schoolmarm é quando o top morre, 204 00:10:16,166 --> 00:10:19,767 os membros principais transformar-se nos novos tops 205 00:10:19,767 --> 00:10:21,867 e eles crescem nas laterais das árvores 206 00:10:21,867 --> 00:10:24,467 e então eles redistribuem o peso da árvore. 207 00:10:24,467 --> 00:10:27,166 Está meio inclinado bem ao longo da linha lateral. 208 00:10:27,166 --> 00:10:29,100 Estou esperando divulgá-lo 209 00:10:29,100 --> 00:10:32,100 bem por aqui é um bom local para isso. 210 00:10:32,100 --> 00:10:35,400 Então vou trazer meu corte inferior direto para aqui... 211 00:10:36,266 --> 00:10:38,133 e coloque-o lá fora. 212 00:10:38,567 --> 00:10:40,166 Está um pouco inclinado para trás. 213 00:10:40,166 --> 00:10:42,166 O que você acha? Podemos roubar isso? 214 00:10:42,166 --> 00:10:43,767 [Jim] Eu acho poderíamos roubar isso. 215 00:10:43,767 --> 00:10:48,300 Provavelmente teríamos que jack bem nesta área em algum lugar para fazê-lo sair por aí. 216 00:10:48,300 --> 00:10:49,233 OK. 217 00:10:49,233 --> 00:10:51,367 [narrador] Para manter o controle da árvore, 218 00:10:51,367 --> 00:10:52,800 Rob terá para compensar o peso 219 00:10:52,800 --> 00:10:55,300 daquelas professoras pesadas puxando-o para baixo. 220 00:10:55,300 --> 00:10:57,400 Primeiro, ele fará um corte inferior. 221 00:10:57,400 --> 00:10:59,200 Então, ele fará um corte traseiro 222 00:10:59,200 --> 00:11:01,700 e crie um espaço na árvore para pegar o valete. 223 00:11:01,700 --> 00:11:02,900 Com o macaco no lugar, 224 00:11:02,900 --> 00:11:06,600 eles usarão isso para direcionar a árvore em seu local de pouso. 225 00:11:08,066 --> 00:11:10,734 [Rob] Devíamos jogar uma banda nele, no entanto, apenas no caso. 226 00:11:12,567 --> 00:11:14,133 Então, eu vou te dar isso. 227 00:11:15,500 --> 00:11:17,767 [Jim] Há costuras nos bolsos que sobem na árvore. 228 00:11:17,767 --> 00:11:21,567 Portanto, há uma pequena probabilidade que isso vai cair no chão e ele se dividirá. 229 00:11:21,567 --> 00:11:24,533 Então, para minimizar isso, vamos ter que fazer uma faixa. 230 00:11:28,867 --> 00:11:30,133 [Rob] Ah. 231 00:11:31,100 --> 00:11:32,133 Bom. 232 00:11:32,700 --> 00:11:34,467 Lindo. 233 00:11:34,467 --> 00:11:38,600 Ok, vou colocar o corte inferior bem ali. 234 00:11:38,600 --> 00:11:40,600 [zumbido] 235 00:11:53,000 --> 00:11:54,533 [Jim] Isso parece bom agora. 236 00:11:59,066 --> 00:12:00,634 [Rob] Isso deve funcionar. 237 00:12:02,166 --> 00:12:07,200 vou apenas começar a parte de trás cortada ao redor, entalhe para o macaco 238 00:12:07,200 --> 00:12:08,967 e então podemos colocar o macaco ali, eu acho. 239 00:12:08,967 --> 00:12:09,934 Sim. 240 00:12:09,934 --> 00:12:11,800 [Rob] Meu trabalho é aceitá-lo muito sério. 241 00:12:11,800 --> 00:12:14,767 É perigoso para mim, mas se você não leve isso a sério, 242 00:12:14,767 --> 00:12:17,100 pode ser perigoso para seu parceiro também. 243 00:12:17,100 --> 00:12:19,834 Trabalhar em equipe, você pode acompanhar um do outro. 244 00:12:20,900 --> 00:12:23,900 Quando estou cortando, Jim pode assistir para riscos aéreos 245 00:12:23,900 --> 00:12:26,266 ou mesmo aquelas professoras que se separaram da árvore 246 00:12:26,266 --> 00:12:29,500 e eles são apenas pendurado ali, esperando cair. 247 00:12:32,367 --> 00:12:33,467 Apenas verificando. 248 00:12:33,467 --> 00:12:35,200 Provavelmente não é uma má ideia. 249 00:12:37,367 --> 00:12:39,467 Jimmy e eu começamos caindo juntos. 250 00:12:39,467 --> 00:12:41,667 Ele ainda estava bastante verde, 251 00:12:41,667 --> 00:12:43,500 mas ele tinha direção, ele tinha ambição. 252 00:12:43,967 --> 00:12:45,266 Então, sim, eu confio no Jim. 253 00:12:45,266 --> 00:12:47,700 Você tem que ser capaz confiar no seu parceiro com sua vida. 254 00:12:51,800 --> 00:12:53,467 Tem alguma podridão na bunda. 255 00:12:53,467 --> 00:12:55,467 mas ainda há alguns segurando o vento ali. 256 00:12:55,467 --> 00:12:57,200 Espero que seja bom o suficiente. 257 00:12:57,200 --> 00:12:58,767 Porque [bip] pode ir para o lado bem rápido. 258 00:12:58,767 --> 00:13:02,500 E aquela coisa pode quebrar e retroceder e achate esse macaco. 259 00:13:06,767 --> 00:13:08,600 [Jim] Jack uma operação de dois homens. 260 00:13:08,600 --> 00:13:10,667 Nós praticamente temos que ter alguém cortando 261 00:13:10,667 --> 00:13:12,400 e alguém levantando ao mesmo tempo. 262 00:13:22,000 --> 00:13:25,367 Com o cara extra lá, ele pode manter a pressão enquanto estou cortando. 263 00:13:25,367 --> 00:13:28,066 E então ele pode me dizer se ele ouvir algum estalo, estalo. 264 00:13:28,066 --> 00:13:31,100 Tipo, vá embora fora daí ou o valete está escorregando. 265 00:14:06,166 --> 00:14:07,634 [zumbido] 266 00:14:34,567 --> 00:14:35,800 [Rob] Continue. 267 00:14:46,867 --> 00:14:48,433 Perfeito. 268 00:14:49,767 --> 00:14:50,900 É incrível. 269 00:14:50,900 --> 00:14:53,000 Isso faz você se sentir vivo. 270 00:14:53,000 --> 00:14:56,100 Isso teria descascado como uma banana se não fosse bandado. 271 00:14:56,100 --> 00:14:58,667 Cedro caiu bastante onde eu queria. 272 00:14:58,667 --> 00:15:00,500 A banda ajudou a salvá-lo. 273 00:15:01,166 --> 00:15:03,467 Eu posso ouvir Dave está mordendo um pouco 274 00:15:03,467 --> 00:15:05,567 para colocar essa madeira na água. 275 00:15:05,567 --> 00:15:07,900 Portanto, temos que fazer o nosso melhor para continuar assim. 276 00:15:13,800 --> 00:15:16,867 [narrador] Com o primeiro registro em segurança no chão, 277 00:15:16,867 --> 00:15:20,266 o capataz Dave está se transformando sua atenção para o próximo grande desafio. 278 00:15:20,266 --> 00:15:23,266 Pegar toda aquela madeira para a água. 279 00:15:23,266 --> 00:15:26,567 [Dave] Aqui em Grizzly River, temos um monte de máquinas antigas muito legais. 280 00:15:26,567 --> 00:15:28,266 A hora recuperou o controle deles. 281 00:15:28,266 --> 00:15:29,867 A floresta está crescendo por meio deles. 282 00:15:29,867 --> 00:15:32,367 Há mais caminhão basculante incrível 283 00:15:32,367 --> 00:15:34,367 que foi convertido em um caminhão madeireiro. 284 00:15:34,367 --> 00:15:36,767 Costumava transportar equipamentos para cima e para baixo a linha principal da Grizzly. 285 00:15:36,767 --> 00:15:38,900 Está parado por 15 anos, 286 00:15:38,900 --> 00:15:40,300 mas com um pouquinho mais trabalho duro, 287 00:15:40,300 --> 00:15:42,567 Acho que poderíamos, na verdade registros de transporte com aquele velho caminhão madeireiro. 288 00:15:42,567 --> 00:15:45,767 Isso vai me salvar tempo e dinheiro e Jared ficará feliz. 289 00:15:45,767 --> 00:15:48,400 [narrador] Isso custaria ao Jared mais de US$ 100.000 290 00:15:48,400 --> 00:15:51,367 para comprar um caminhão gordo e envie-o rio Grizzly. 291 00:15:51,367 --> 00:15:54,266 Mas se Dave conseguir este de volta em condições de funcionamento, 292 00:15:54,266 --> 00:15:56,800 isso salvará ambos tempo e dinheiro. 293 00:15:56,800 --> 00:16:01,900 eu vou pegar Adriano Bailey, meu pequeno ajudante mecânico. 294 00:16:01,900 --> 00:16:03,200 Ele é um bom amigo meu. 295 00:16:03,200 --> 00:16:05,166 Eu não o vi em, tipo, cinco anos, 296 00:16:05,166 --> 00:16:06,934 então estou muito animado para vê-lo. 297 00:16:07,500 --> 00:16:08,900 Adriano! 298 00:16:10,066 --> 00:16:11,000 [Adriano] Davey! 299 00:16:11,000 --> 00:16:13,166 -Olha o balanço penteado, cara. -[bip] 300 00:16:13,166 --> 00:16:14,767 -Ei, que bom ver você. -Sim, você também. 301 00:16:14,767 --> 00:16:16,300 -Muito tempo. -Sim. 302 00:16:16,300 --> 00:16:18,867 -Bem-vindo para Grizzly River, amigo. -Claro que sim, irmão. 303 00:16:18,867 --> 00:16:22,367 [Dave] Adrian, ele é bastante o macaquinho gorduroso. Ele adora desafios. 304 00:16:22,367 --> 00:16:23,700 Ele é descontrolado como eu. 305 00:16:23,700 --> 00:16:25,900 É por isso que eu tive um verdadeiro brilho para ele anos atrás. 306 00:16:25,900 --> 00:16:28,100 Ele está parecendo o Axl Rose hoje em dia 307 00:16:28,100 --> 00:16:30,066 e ele é memorizado e tocado 308 00:16:30,066 --> 00:16:32,100 e sabe tudo Música do Guns N' Roses. 309 00:16:32,100 --> 00:16:34,100 Acho que ele está esperando aquele Axl Rose irá escolhê-lo na multidão 310 00:16:34,100 --> 00:16:36,266 e quero ele para substituí-lo um dia. 311 00:16:36,266 --> 00:16:38,600 [Adriano] Tenho todos os itens essenciais de qualquer forma aqui. 312 00:16:38,600 --> 00:16:41,967 Eu espero que ele não vá e se tornar uma estrela do rock e não é mais mecânico. 313 00:16:41,967 --> 00:16:43,333 Posso ser seu guarda-costas. 314 00:16:43,333 --> 00:16:45,867 Eu pensei que você fosse apenas ficando alguns dias. Você tem seis apartamentos. 315 00:16:45,867 --> 00:16:48,467 -Bem, eu não sei. [bip] -[Dave ri] 316 00:16:48,467 --> 00:16:52,133 Sou mecânico pesado. E eu gosto de heavy metal e rock and roll. 317 00:16:53,066 --> 00:16:55,166 Como é o rock and roll e registro semelhante? 318 00:16:55,166 --> 00:16:58,567 É isso [bip] quebre, [bip], debulha, queime, mate, 319 00:16:58,567 --> 00:17:00,567 [bip] coma. [bip] 320 00:17:00,567 --> 00:17:02,867 Dinheiro ganho, dinheiro queimado, dinheiro perdido. 321 00:17:02,867 --> 00:17:04,900 Jogue-o, [bip] isso. Quem se importa? 322 00:17:04,900 --> 00:17:07,367 Aceleração total, dê-lhe tudo uma espécie de indústria. 323 00:17:07,367 --> 00:17:08,600 E eu adoro isso. 324 00:17:09,100 --> 00:17:10,500 Adoro trabalhar com Dave 325 00:17:10,500 --> 00:17:13,000 porque ele é selvagem e um madeireiro maluco. 326 00:17:13,000 --> 00:17:14,300 Gosto, ele é super rock and roll. 327 00:17:14,300 --> 00:17:17,100 Sempre Eu trabalho com ele, Eu aprendo como ser rock. 328 00:17:17,100 --> 00:17:19,767 Absolutamente nunca um momento de tédio quando estou trabalhando com Dave. 329 00:17:19,767 --> 00:17:21,734 Absolutamente nunca um momento de tédio. 330 00:17:23,200 --> 00:17:25,467 [Dave] Nós simplesmente vamos parar e veja nosso projeto aqui. 331 00:17:25,467 --> 00:17:26,867 -Onde está sua bebida? -[Adriano] Bem aqui. 332 00:17:26,867 --> 00:17:28,400 -Que bom ver você, jovem. -Saúde, amigo. 333 00:17:28,400 --> 00:17:29,367 Eu [bip] adoro isso. 334 00:17:29,367 --> 00:17:31,700 -Trazer de volta memórias. -Ei, Davey. Oh sim. 335 00:17:31,700 --> 00:17:33,700 Há alguns antigos [bip] aqui fora. 336 00:17:33,700 --> 00:17:35,567 -[Dave] Ah, sim, amigo. -[Adrian] Isso é velho, cara. 337 00:17:35,567 --> 00:17:37,233 Eu nunca vi nada assim. 338 00:17:37,233 --> 00:17:39,567 [Dave] Você sabe quantos registros aquela coisa provavelmente foi retirada as montanhas mais assustadoras? 339 00:17:39,567 --> 00:17:41,300 [Adrian] Santo [bip], cara. 340 00:17:42,467 --> 00:17:44,700 Ser mecânico de mato trabalhar com registradores, 341 00:17:44,700 --> 00:17:46,266 seus padrões são muito diferentes 342 00:17:46,266 --> 00:17:49,500 do que loja de equipamentos e oficina de motores de volta à cidade. 343 00:17:49,500 --> 00:17:52,367 [Dave] Eles são muito legais. Grandes e pesados ​​táxis velhos. 344 00:17:52,367 --> 00:17:55,367 Acho que a cama baixa é na verdade em melhor forma do que aquele temos usado. 345 00:17:55,367 --> 00:17:56,300 [Adrian] [bip], cara. 346 00:17:56,300 --> 00:17:57,934 [Dave] Coloque-a no chão e pintá-la, cara. 347 00:17:57,934 --> 00:18:01,000 [Adrian] Quando chegar para reparo e manutenção de equipamentos pesados, 348 00:18:01,000 --> 00:18:03,767 você pode fazer o trabalho direito ou você pode fazer isso agora. 349 00:18:03,767 --> 00:18:05,767 E geralmente eles querem que tudo seja feito agora. 350 00:18:05,767 --> 00:18:09,266 E então você corta alguns atalhos, você tenta trapacear um pouco 351 00:18:09,266 --> 00:18:11,266 para manter o fluxo da produção. 352 00:18:11,266 --> 00:18:13,000 Há quanto tempo está parado? Você sabe? 353 00:18:13,000 --> 00:18:14,000 Quinze anos. 354 00:18:14,000 --> 00:18:15,567 -Quinze? -Quinze anos. 355 00:18:15,567 --> 00:18:17,000 Não vejo nenhuma tampa no tanque de combustível. 356 00:18:17,000 --> 00:18:18,667 Não, nós apenas... Nós vamos contornar isso. 357 00:18:18,667 --> 00:18:20,100 Nós vamos conseguir um balde de cinco galões, 358 00:18:20,100 --> 00:18:22,367 faremos um gotejador, mudar os filtros 359 00:18:22,367 --> 00:18:24,266 e pegue algumas baterias fora de algo não estamos usando. 360 00:18:24,266 --> 00:18:27,467 -Vamos apenas nos divertir com isso, certo? -[Adrian] [bip] sim. 361 00:18:27,467 --> 00:18:31,467 O primeiro passo é conectar as baterias e veja se ele se move. 362 00:18:31,467 --> 00:18:33,767 Aquela cama baixa está sentada aparentemente cerca de 15 anos, 363 00:18:33,767 --> 00:18:37,000 mas contanto que vire, Acho que posso ser mais esperto aquela coisa. 364 00:18:37,000 --> 00:18:38,867 -[Adrian] Vamos fazer isso. -Vamos fazê-lo. 365 00:18:38,867 --> 00:18:40,767 [Adrian] Se não acontecer virar, 366 00:18:40,767 --> 00:18:41,800 então precisamos começar do zero 367 00:18:41,800 --> 00:18:43,667 e comece a procurar no motor 368 00:18:43,667 --> 00:18:45,000 e veja qual é o problema aí. 369 00:18:45,000 --> 00:18:46,100 Veremos. 370 00:18:46,100 --> 00:18:48,066 [Dave] Temos um grande V na frente deste caminhão. 371 00:18:48,066 --> 00:18:50,900 Se conseguirmos fazê-lo funcionar, será pela "vitória". 372 00:18:58,367 --> 00:19:00,066 [Ross] Me quer pegar um pedaço de pau? 373 00:19:01,166 --> 00:19:02,967 [Jared] Sim, eu preciso um boomstick mal, 374 00:19:02,967 --> 00:19:04,900 e nós vamos faça isso, e será o dia todo. 375 00:19:05,967 --> 00:19:07,266 [narrador] De volta ao Float Camp, 376 00:19:07,266 --> 00:19:10,200 e com o ganso protegido não indo a lugar nenhum tão cedo 377 00:19:10,200 --> 00:19:12,300 Jared e Ross estão trabalhando para restaurar 378 00:19:12,300 --> 00:19:13,467 uma segunda rampa de deslizamento. 379 00:19:13,467 --> 00:19:15,400 Para que eles possam começar pacotes espirrando 380 00:19:15,400 --> 00:19:17,133 antes da chegada da barcaça de toras. 381 00:19:22,700 --> 00:19:26,100 [Jared] Apenas me apoiando, eu mesmo no skidway 382 00:19:26,867 --> 00:19:28,700 e poder trabalhar lá na beira. 383 00:19:28,700 --> 00:19:31,900 [narrador] Enquanto Ross arredonda um boomstick de meia tonelada 384 00:19:31,900 --> 00:19:33,200 para servir como um dos patins, 385 00:19:33,200 --> 00:19:36,233 Jared cava uma trincheira para ajudar a mantê-lo no lugar. 386 00:19:43,000 --> 00:19:44,233 [Jared] Só estou tentando para limpar um caminho 387 00:19:44,233 --> 00:19:47,900 para que possamos obter um bom boomstick para baixo ao longo desta rampa 388 00:19:47,900 --> 00:19:50,867 para que possamos começar despejando marés baixas. 389 00:19:50,867 --> 00:19:52,567 Tenho que ter certeza nós escolhemos todas as pedras 390 00:19:52,567 --> 00:19:54,000 e todas as delícias fora daqui. 391 00:19:54,000 --> 00:19:56,200 Difícil fazer isso sem escavadeira, 392 00:19:56,200 --> 00:20:01,600 então fazendo isso com um carregador de log é muito, muito difícil de fazer. 393 00:20:01,600 --> 00:20:02,900 Tudo por causa de um ganso. 394 00:20:04,567 --> 00:20:05,900 [Ross] Tudo bem. 395 00:20:07,100 --> 00:20:08,166 Isto deveria ser emocionante. 396 00:20:08,166 --> 00:20:11,200 Chefe diz que tem um plano aí. 397 00:20:11,200 --> 00:20:13,166 Esperançosamente, estenda as derrapagens um pouco mais 398 00:20:13,166 --> 00:20:15,967 qual não é a melhor maneira para fazer isso, 399 00:20:15,967 --> 00:20:18,266 mas isso pode ser feito. 400 00:20:18,266 --> 00:20:22,000 Leve esse bastão para o chefe e empurre-a para o lugar 401 00:20:22,000 --> 00:20:25,867 e espero que isso resolva alguns problemas. 402 00:20:25,867 --> 00:20:29,900 Se isso não funcionar, isso vai [bip] mandá-lo por cima. 403 00:20:29,900 --> 00:20:33,166 Último [bip] show instantâneo. Você assiste. 404 00:20:33,166 --> 00:20:35,233 Como você está se saindo, Rosscoe? 405 00:20:35,700 --> 00:20:37,033 Ah, estamos indo. 406 00:20:37,467 --> 00:20:39,000 Traga-a para dentro. 407 00:20:39,000 --> 00:20:41,000 [Jared] Ross está ficando um boomstick para mim agora. 408 00:20:41,000 --> 00:20:44,500 então estou chegando perto até a beira da água para que eu possa pegá-lo. 409 00:20:44,500 --> 00:20:46,867 É sempre muito complicado chegando perto da borda 410 00:20:46,867 --> 00:20:49,066 porque se o banco era desvendar 411 00:20:49,066 --> 00:20:51,000 na água você vai e não é uma boa cena. 412 00:20:51,000 --> 00:20:54,867 Então, tentando ter certeza que nós temos um alimento firmemente plantado em nós 413 00:20:54,867 --> 00:20:56,367 porque os boomsticks são pesados, 414 00:20:56,367 --> 00:21:00,100 e nós temos que estar muito cuidado para ficar fora da água. 415 00:21:03,500 --> 00:21:04,700 [Ross] Lá vamos nós. 416 00:21:05,000 --> 00:21:06,033 Lá vamos nós. 417 00:21:07,367 --> 00:21:08,433 Vamos, querido. 418 00:21:18,400 --> 00:21:19,934 Está me esboçando. 419 00:21:22,000 --> 00:21:24,200 [Ross] Tem que haver melhores maneiras de ganhar dinheiro do que isso. 420 00:21:24,867 --> 00:21:26,967 [Adriano] Éter, Eu não gosto de usar isso. 421 00:21:26,967 --> 00:21:29,400 [Dave] Nós temos fumaça saindo do escapamento agora. 422 00:21:29,400 --> 00:21:31,000 -Vamos, você [bip]. -[Jim] Oh, [bip]. 423 00:21:31,000 --> 00:21:32,166 [Rob] Estou envolvido com isso. 424 00:21:32,166 --> 00:21:33,500 Atenção. Afaste-se. 425 00:21:34,100 --> 00:21:34,934 Santo [bip]. 426 00:21:39,300 --> 00:21:41,400 [Jared] Acabei de chegar ter muito cuidado. 427 00:21:41,400 --> 00:21:43,266 Poderia possivelmente derrube na água. 428 00:21:43,266 --> 00:21:45,100 Nós não queremos isso. 429 00:21:45,467 --> 00:21:47,000 Vamos, querido. 430 00:21:47,000 --> 00:21:48,867 [narrador] Nas margens do acampamento flutuante, 431 00:21:48,867 --> 00:21:51,800 Jared está sob a arma para reabrir a operação. 432 00:21:53,300 --> 00:21:56,166 Eu preciso desse skidway consertado e operacional hoje, 433 00:21:56,166 --> 00:21:58,367 então eu posso conseguir uma barcaça de toras aqui 434 00:21:58,367 --> 00:22:00,266 e limpe toda a madeira. 435 00:22:00,266 --> 00:22:02,900 Perdemos muito dinheiro aqui com o ganso, 436 00:22:02,900 --> 00:22:06,000 e eu não ficarei feliz até que haja registros 437 00:22:06,000 --> 00:22:08,667 descendo a pista e batendo na água. 438 00:22:08,667 --> 00:22:10,500 Sem respingos, sem dinheiro. 439 00:22:13,667 --> 00:22:16,467 Também estamos buscando para obter um boomstick realmente bom para mim agora. 440 00:22:16,467 --> 00:22:19,033 Nós vamos colocar isso lá. Nós vamos amarrá-lo. 441 00:22:24,700 --> 00:22:25,900 Lindo. 442 00:22:26,967 --> 00:22:28,500 Ah, graças a Deus. 443 00:22:29,166 --> 00:22:30,467 Tem até uma extremidade cônica. 444 00:22:30,467 --> 00:22:32,567 Nenhum dos registros está indo para desligar. 445 00:22:32,567 --> 00:22:34,133 Então, perfeito. 446 00:22:37,166 --> 00:22:38,767 Isso funcionou muito bem. Nós apenas estamos indo 447 00:22:38,767 --> 00:22:42,100 para pegar essa corrente algemado a esta corrente. 448 00:22:42,100 --> 00:22:45,367 O log não pode ir a lugar nenhum, e será uma espécie de permanentemente lá. 449 00:22:45,367 --> 00:22:49,367 Mas, ah, obviamente, ainda não testamos. 450 00:22:49,367 --> 00:22:51,200 Temos que tentar conseguir madeira se movendo novamente 451 00:22:51,200 --> 00:22:53,133 para que possamos obter esta barcaça de toras encheu. 452 00:23:01,367 --> 00:23:04,800 [narrador] A mais de 160 quilômetros de distância no Rio Grizzly... 453 00:23:10,100 --> 00:23:12,367 [Rob] Então, o que temos aqui? 454 00:23:12,367 --> 00:23:15,600 [narrador] ...Jim e Rob estão zerando na segunda árvore 455 00:23:15,600 --> 00:23:17,367 na operação recém-inaugurada. 456 00:23:17,367 --> 00:23:19,000 Isso é bastante sólido. 457 00:23:19,000 --> 00:23:21,967 [narrador] Um cedro enorme isso irá percorrer um longo caminho 458 00:23:21,967 --> 00:23:24,667 para pagar a entrada A dívida de Jared. 459 00:23:24,667 --> 00:23:27,600 [Rob] Esta árvore estamos prestes a resolver é um cedro vermelho de dois metros e meio. 460 00:23:27,600 --> 00:23:30,300 Parece ser sobre 36 metros de altura. 461 00:23:30,300 --> 00:23:32,500 Agora mesmo, cedro é o mais alto árvore de valores aqui. 462 00:23:32,500 --> 00:23:34,500 Então, esta é uma bela peça de madeira. 463 00:23:35,400 --> 00:23:37,533 Está recostado muito difícil. 464 00:23:38,300 --> 00:23:40,567 Então, este terá que ir também. 465 00:23:40,567 --> 00:23:41,767 É um membro amarrado a ele. 466 00:23:41,767 --> 00:23:44,567 E há um monte de membros quebrados no grande. 467 00:23:44,567 --> 00:23:46,567 Não sei se você percebeu isso do lado de fora. 468 00:23:46,567 --> 00:23:47,867 Na parte inferior. 469 00:23:47,867 --> 00:23:49,100 [Jim] Sim. 470 00:23:49,100 --> 00:23:50,700 [Rob] Então, teremos para observar isso. 471 00:23:50,700 --> 00:23:53,767 [Jim] Tenho alguns perigos aéreos. Sim. 472 00:23:53,767 --> 00:23:56,066 [Rob] Árvores que crescem juntas caiam juntos. 473 00:23:56,066 --> 00:23:58,900 Uma árvore que está inclinada para trás não vai cair sem aquela outra árvore 474 00:23:58,900 --> 00:24:01,100 porque os membros estão interligados. 475 00:24:01,100 --> 00:24:03,567 [narrador] Quando as árvores ficar tão emaranhado, 476 00:24:03,567 --> 00:24:07,967 caindo apenas uma poderia puxar o outro direto para Jim e Rob. 477 00:24:07,967 --> 00:24:11,467 Então, a aposta mais segura deles é cortar os dois cedros de uma vez. 478 00:24:11,467 --> 00:24:14,000 E tente controlar eles caem juntos. 479 00:24:14,767 --> 00:24:17,533 Então, vou começar com o corte inferior. 480 00:24:18,467 --> 00:24:20,100 Corte inferior. 481 00:24:20,100 --> 00:24:21,300 Corte traseiro. 482 00:24:21,300 --> 00:24:22,533 Minha árvore da frente. 483 00:24:22,900 --> 00:24:24,800 Corte traseiro com cunhas. 484 00:24:25,266 --> 00:24:27,266 Plano B. Árvore empurradora. 485 00:24:27,266 --> 00:24:29,166 [narrador] Para derrubar essas árvores em conjunto, 486 00:24:29,166 --> 00:24:32,166 Jim e Rob fará um corte inferior no menor, 487 00:24:32,166 --> 00:24:33,400 depois o de sete pés. 488 00:24:33,400 --> 00:24:35,300 Depois de adicionar cortes posteriores para ambos, 489 00:24:35,300 --> 00:24:38,200 eles usarão cunhas para aliviá-los na mesma direção 490 00:24:38,200 --> 00:24:40,600 e espero que nenhum dos dois cai muito cedo. 491 00:24:40,600 --> 00:24:42,166 Estamos prontos para ir. 492 00:24:42,166 --> 00:24:45,567 Detritos terrestres são bons. 493 00:24:45,567 --> 00:24:47,100 [narrador] Gosto deles último alvo, 494 00:24:47,100 --> 00:24:49,367 queda desta árvore será complicado 495 00:24:49,367 --> 00:24:53,667 pelas copas de alta densidade que cercam o Grizzly Camp. 496 00:24:53,667 --> 00:24:55,700 [Rob] Tudo bem, fazer algum barulho. Sim. 497 00:24:57,400 --> 00:24:59,867 Essas árvores são o que se chama uma viúva. 498 00:24:59,867 --> 00:25:03,100 Há um galho quebrado, e é só curtir entre outras filiais. 499 00:25:03,100 --> 00:25:05,867 Qualquer brisa, qualquer leve dissonância desta árvore 500 00:25:05,867 --> 00:25:07,867 e isso poderia sair prematuramente 501 00:25:07,867 --> 00:25:09,100 e pode atingir alguém. 502 00:25:09,100 --> 00:25:11,600 E isso é definitivamente por que temos um segundo par de olhos. 503 00:25:13,900 --> 00:25:16,300 Ok. Próximo. 504 00:25:25,867 --> 00:25:28,266 O que você acha? Comece, pegue esse lado preso primeiro, 505 00:25:28,266 --> 00:25:31,266 então quando eu bato em algumas fatias você pode assistir por mim. 506 00:25:31,266 --> 00:25:33,467 Quando começamos nosso corte traseiro, vamos colocar nossas fatias, 507 00:25:33,467 --> 00:25:34,600 e vamos bater e libra 508 00:25:34,600 --> 00:25:37,533 até conseguirmos o levantamento certo que procuramos. 509 00:25:39,467 --> 00:25:41,500 Espero que possamos aperte o suficiente para empurrá-lo. 510 00:25:41,500 --> 00:25:44,367 Se não pudermos, teremos ir para uma fábrica diferente 511 00:25:44,367 --> 00:25:47,133 colocá-lo no chão com a maior segurança possível. 512 00:25:55,066 --> 00:25:57,567 -Não está levantando nada, não é? -[Jim] Não. 513 00:25:57,567 --> 00:25:58,800 -Começando a sentar. -Sim. 514 00:25:59,767 --> 00:26:00,867 [Rob] Só estou pedindo isso. 515 00:26:00,867 --> 00:26:04,000 [bip] faça com que ele interrompa e voltar para trás. 516 00:26:04,400 --> 00:26:05,867 Essa é ela. Vamos forçar. 517 00:26:05,867 --> 00:26:08,500 Não podemos nos intrometer essa coisa já está pronta 518 00:26:08,500 --> 00:26:11,467 e é fisicamente não é possível para calçá-lo. 519 00:26:11,467 --> 00:26:14,367 Temos um plano de backup, nossa árvore de empurrão nas costas. 520 00:26:14,367 --> 00:26:15,900 Deveria haver o suficiente para ultrapassá-lo. 521 00:26:15,900 --> 00:26:19,367 [Jim] Acho que sim. Há muito mais força para cima do que há lá embaixo. 522 00:26:19,367 --> 00:26:21,367 [narrador] Tendo encravado tudo o que puderem, 523 00:26:21,367 --> 00:26:23,567 Jim e Rob usarei uma árvore push 524 00:26:23,567 --> 00:26:25,867 para terminar o trabalho de uma distância segura 525 00:26:25,867 --> 00:26:29,133 e envie os semeadores com membros amarrados caíram como dominós. 526 00:26:31,266 --> 00:26:32,300 Vá mais. 527 00:26:32,767 --> 00:26:33,800 Sim. 528 00:26:51,600 --> 00:26:52,800 Uau! 529 00:27:00,200 --> 00:27:02,467 Ela não vai. [bip]! 530 00:27:02,467 --> 00:27:04,700 Eu pensei com certeza isso não daria certo. 531 00:27:06,266 --> 00:27:07,900 Huh. [bip] 532 00:27:07,900 --> 00:27:09,300 [Jim] Agora o que você quer fazer? 533 00:27:15,000 --> 00:27:16,967 [narrador] De volta ao acampamento... 534 00:27:16,967 --> 00:27:18,700 -[Dave] Você está bem? -[Adrian] Sim, pode apostar. 535 00:27:19,667 --> 00:27:22,100 [narrador] ...capataz Dave e o mecânico de arbustos Adrian 536 00:27:22,100 --> 00:27:24,567 estão tentando salvar Jared cem mil 537 00:27:24,567 --> 00:27:27,900 trazendo um caminhão madeireiro de 50 anos de volta dos mortos... 538 00:27:27,900 --> 00:27:31,000 -Vamos... [grunhidos] -Dave. 539 00:27:31,000 --> 00:27:33,200 [narrador] ...e colocando de volta ao trabalho. 540 00:27:34,266 --> 00:27:36,000 [Dave] Temos eletricidade. 541 00:27:39,100 --> 00:27:42,066 [Adriano] Temos para ter certeza de que temos as melhores conexões possíveis. 542 00:27:42,066 --> 00:27:45,100 Não vai precisar de muito. Talvez um pouco de brilho de cuspe quando terminarmos. 543 00:27:45,100 --> 00:27:46,667 [Adriano] Ah, sim. 544 00:27:47,567 --> 00:27:49,567 Estamos indo para verificar o filtro de ar, verifique a entrada de ar. 545 00:27:49,567 --> 00:27:51,467 Se houver quaisquer orifícios abertos em qualquer lugar, 546 00:27:51,467 --> 00:27:53,166 roedores podem entrar, bloquear coisas. 547 00:27:53,166 --> 00:27:55,867 Você poderia chupar um rato no motor, atirar nela no soprador. 548 00:27:55,867 --> 00:27:56,767 Não seria bom. 549 00:27:56,767 --> 00:27:58,467 Parecendo bem claro. 550 00:27:58,467 --> 00:28:01,667 Haveria [bip] e pragas lá dentro se houvesse roedores. 551 00:28:01,667 --> 00:28:03,467 Então estamos procurando muito bom nisso. 552 00:28:03,467 --> 00:28:06,867 Esses motores são bem antigos, e eles são legais e simples, felizmente. 553 00:28:06,867 --> 00:28:08,934 Eles precisam de ar, precisam de combustível, eles precisam de óleo. 554 00:28:10,400 --> 00:28:12,200 Eu acho que isso será combustível suficiente. 555 00:28:12,200 --> 00:28:14,367 [Dave] Bem, vamos tentar só um pouquinho aqui, ok? 556 00:28:14,367 --> 00:28:15,433 [Adriano] Sim. 557 00:28:17,600 --> 00:28:19,233 [motor falhando] 558 00:28:22,767 --> 00:28:24,033 Eu só vou ter certeza está tudo apertado. 559 00:28:24,033 --> 00:28:25,900 -Yeah, yeah. -Teremos que verificar aquela conexão naquele. 560 00:28:25,900 --> 00:28:28,000 [Adriano] Quero dizer, virou bem devagar, 561 00:28:28,000 --> 00:28:31,367 então isso significa se essas baterias são tão saudáveis 562 00:28:31,367 --> 00:28:34,200 como Dave diz, então isso significa temos um problema. 563 00:28:34,200 --> 00:28:38,567 Ou o starter está ruim ou o motor está paralisado, que encontrei antes. 564 00:28:38,567 --> 00:28:39,667 Não conheço a história desta coisa. 565 00:28:39,667 --> 00:28:43,300 Talvez quando ele desligou pela última vez, já teve problemas. 566 00:28:43,300 --> 00:28:46,667 vou tentar usar éter para ligar a ignição, 567 00:28:46,667 --> 00:28:49,000 aumentar a velocidade do motor, pegue o cilindro temperatura acima. 568 00:28:49,000 --> 00:28:50,967 Espero que isso resolva o problema. 569 00:28:50,967 --> 00:28:53,567 [narrador] Três vezes mais inflamável que o diesel, 570 00:28:53,567 --> 00:28:56,900 éter é uma ótima maneira para dar partida em um motor 571 00:28:56,900 --> 00:28:58,600 só para ver se ela vai fugir. 572 00:28:59,000 --> 00:29:00,266 Diga quando. 573 00:29:00,266 --> 00:29:01,533 [Adriano] Quando. 574 00:29:03,000 --> 00:29:04,467 [motor falhando] 575 00:29:04,467 --> 00:29:05,967 [Dave] Tão perto. 576 00:29:05,967 --> 00:29:07,266 [Adrian] Ok, espere. 577 00:29:07,266 --> 00:29:09,567 [narrador] Mas isso acontece com alguns riscos. 578 00:29:09,567 --> 00:29:12,166 [Adrian] Éter é um fluido altamente combustível. 579 00:29:12,166 --> 00:29:13,900 Realmente não é bom. Não gosto de usá-lo. 580 00:29:13,900 --> 00:29:15,100 Eu realmente evito isso. 581 00:29:15,100 --> 00:29:17,166 Mas nestas circunstâncias, especialmente quando estamos lidando 582 00:29:17,166 --> 00:29:19,100 com alguma coisa onde nós apenas queremos fazê-lo funcionar, 583 00:29:19,100 --> 00:29:21,700 os padrões ficam cada vez mais baixos, só precisamos fazê-lo funcionar. 584 00:29:21,700 --> 00:29:24,166 Éter faz isso acontecer muito mais rápido. 585 00:29:24,166 --> 00:29:26,634 [Dave] Temos fumaça saindo do escapamento agora. 586 00:29:27,467 --> 00:29:29,200 [Adrian] Acione por um pouquinho. 587 00:29:29,967 --> 00:29:31,800 [motor falhando] 588 00:29:34,767 --> 00:29:36,900 [Adrian] Vamos, seu [bip]! 589 00:29:40,266 --> 00:29:42,500 [Adrian] Vamos, seu [bip]! 590 00:29:42,500 --> 00:29:45,367 [narrador] Em um esforço para salvar Jared algum dinheiro muito necessário, 591 00:29:45,367 --> 00:29:47,867 capataz Dave e o mecânico de arbustos Adrian 592 00:29:47,867 --> 00:29:51,266 estão trabalhando para ressuscitar com meio século caminhão de registro 593 00:29:51,266 --> 00:29:52,700 para adicionar à sua frota. 594 00:29:52,700 --> 00:29:54,400 [Dave] Continue com ela. Muito éter. 595 00:29:54,400 --> 00:29:56,100 Dê a ela. 596 00:29:56,600 --> 00:29:58,100 [motor falhando] 597 00:29:58,100 --> 00:29:59,333 Mais. 598 00:30:03,367 --> 00:30:04,333 Oh sim. 599 00:30:04,900 --> 00:30:06,300 Está vivo. 600 00:30:07,767 --> 00:30:08,800 Está vivo! 601 00:30:10,567 --> 00:30:11,734 Aqui vai ela. 602 00:30:13,000 --> 00:30:14,500 Claro que sim, cara. 603 00:30:15,100 --> 00:30:16,266 Uau! 604 00:30:16,266 --> 00:30:18,767 Todos os sistemas estão funcionando nesta velha. 605 00:30:18,767 --> 00:30:19,967 É realmente surpreendente para mim 606 00:30:19,967 --> 00:30:22,100 porque eu... entendo um monte dessas coisas antigas 607 00:30:22,100 --> 00:30:24,567 e, você sabe, é só um sonho para começar. 608 00:30:24,567 --> 00:30:26,500 Estamos prontos para o rock and roll. 609 00:30:26,500 --> 00:30:28,367 Ela suportará carga em pouco tempo. 610 00:30:28,367 --> 00:30:31,133 Para um dia chuvoso e os limpadores estão ligados. 611 00:30:31,767 --> 00:30:34,367 -[Adriano] Irreal. -[buzinas buzinando] 612 00:30:34,367 --> 00:30:37,400 -[Adriano rindo] -[Dave] Sim, cara! 613 00:30:37,400 --> 00:30:39,867 Estamos prontos sair daqui, cara. 614 00:30:39,867 --> 00:30:41,000 Quer experimentá-la? 615 00:30:41,000 --> 00:30:42,700 Você a colocou em marcha para mim? 616 00:30:42,700 --> 00:30:44,400 [buzina tocando] 617 00:30:44,767 --> 00:30:46,233 Suba um. 618 00:30:47,767 --> 00:30:49,367 Vamos, querido. 619 00:30:49,367 --> 00:30:51,000 Sim, os freios estão livres. 620 00:30:51,000 --> 00:30:52,800 Aguentar. 621 00:30:54,266 --> 00:30:56,333 -Ei-ha! -[buzina tocando] 622 00:30:59,500 --> 00:31:00,533 Uau! 623 00:31:03,500 --> 00:31:05,100 Também custa um centavo. 624 00:31:05,100 --> 00:31:06,233 Irreal. 625 00:31:07,100 --> 00:31:09,500 [Dave] Estou tão feliz agora mesmo. 626 00:31:10,700 --> 00:31:11,767 Vou fazer alguns donuts. 627 00:31:11,767 --> 00:31:14,000 Tenho que me divertir um pouco depois de todo esse trabalho. 628 00:31:14,867 --> 00:31:16,967 Mad Max. Estilo dos anos 80. 629 00:31:16,967 --> 00:31:18,200 Ai! 630 00:31:21,000 --> 00:31:23,600 [narrador] Recuar no acampamento flutuante... 631 00:31:23,600 --> 00:31:27,667 Jared e Ross estão prontos para testar um fixador superior próprios. 632 00:31:27,667 --> 00:31:31,000 Uma rampa de deslizamento construída para contornar um ganso nidificando... 633 00:31:31,967 --> 00:31:32,934 [Ross] Se enviarmos aquela luz da barcaça, 634 00:31:32,934 --> 00:31:35,567 Jared não vai ficar feliz conosco. 635 00:31:35,567 --> 00:31:38,800 [narrador] ...e pegue o de Jared caminhões de registro de volta para descartar pacotes. 636 00:31:38,800 --> 00:31:40,100 [Jared] Precisamos para fazer as coisas acontecerem. 637 00:31:40,100 --> 00:31:42,667 Este ganso está me custando caro muita produção, 638 00:31:42,667 --> 00:31:44,266 muito dinheiro, e eu não acho 639 00:31:44,266 --> 00:31:46,467 Vou atingir meu objetivo na barcaça de toras. 640 00:31:46,467 --> 00:31:48,634 Então precisamos pegar as coisas acontecendo aqui no Float Camp. 641 00:31:50,767 --> 00:31:52,000 [Ross] Veja se funciona. 642 00:31:52,000 --> 00:31:55,533 Veja se não conseguimos aquelas primeiras cargas para a água. 643 00:31:56,767 --> 00:31:59,066 [Jared] Se isso não acontecer desabafar, estamos em apuros. 644 00:31:59,066 --> 00:32:01,467 Acabei de me assinar em um monte de dívidas, 645 00:32:01,467 --> 00:32:04,667 e agora Eu preciso que todos os sistemas funcionem em cada acampamento. 646 00:32:04,667 --> 00:32:06,400 Preciso que eles produzam. 647 00:32:12,367 --> 00:32:13,567 Uau! 648 00:32:13,567 --> 00:32:14,700 Ah, isso é incrível. 649 00:32:14,700 --> 00:32:17,100 -É isso. -[Ross] Sim! 650 00:32:21,200 --> 00:32:22,800 [Jared] Então você vê como é aquele boomstick 651 00:32:22,800 --> 00:32:24,300 ir mais longe na água. 652 00:32:24,300 --> 00:32:26,567 Deve ser capaz para despejar o dia todo. Até agora, tudo bem. 653 00:32:26,567 --> 00:32:27,734 Estamos vencendo hoje. 654 00:32:28,266 --> 00:32:29,533 Sim, parece muito bom. 655 00:32:29,533 --> 00:32:31,667 [Ross] Bem, podemos conseguir isso registre a barcaça agora. Sem desculpas. 656 00:32:31,667 --> 00:32:33,000 [Jared] Faça acontecer. 657 00:32:34,567 --> 00:32:36,133 Sem respingos, sem dinheiro. 658 00:32:36,700 --> 00:32:38,033 [Jared] Pronto. 659 00:32:47,266 --> 00:32:49,433 [narrador] De volta às colinas do Rio Grizzly... 660 00:32:52,667 --> 00:32:54,133 [Jim] Ok. Hum... 661 00:32:54,700 --> 00:32:56,567 Agora o que você quer fazer? 662 00:32:56,567 --> 00:32:58,400 [Rob] Nós temos um pouco de problema. 663 00:32:58,400 --> 00:32:59,767 [narrador] ...handfallers Jim e Rob 664 00:32:59,767 --> 00:33:03,367 estão tentando pegar o de Jared nova operação de registro instalado e funcionando 665 00:33:03,367 --> 00:33:06,900 colocando árvores de alto valor no chão. 666 00:33:06,900 --> 00:33:12,500 Mas agora, eles têm três cedros meio cortados que se recusam a cair. 667 00:33:12,500 --> 00:33:13,767 [Rob] Nós vamos ter provavelmente começar 668 00:33:13,767 --> 00:33:15,300 bem ali, eu pensaria. 669 00:33:15,300 --> 00:33:17,767 Tentamos empurrar esta árvore acabou e nada está acontecendo. 670 00:33:17,767 --> 00:33:19,400 Não temos peso suficiente. 671 00:33:19,400 --> 00:33:21,100 Não podemos entrar lá e corte mais. 672 00:33:21,100 --> 00:33:22,367 Vai ser muito perigoso. 673 00:33:22,367 --> 00:33:24,100 Estará bem acima de nós. 674 00:33:24,100 --> 00:33:26,166 [Rob] Nós estamos indo para o Plano C. 675 00:33:26,166 --> 00:33:27,700 Então o que vamos fazer é que vamos fazer 676 00:33:27,700 --> 00:33:28,867 a mesma coisa com esta árvore aqui. 677 00:33:28,867 --> 00:33:31,967 Nós vamos empurrar esta árvore acabou e empurre-o para tudo isso. 678 00:33:31,967 --> 00:33:33,233 [Rob] Esperançosamente. 679 00:33:33,233 --> 00:33:36,600 [Jim] Uh, geralmente, quando você comece a pensar em planos alternativos, 680 00:33:36,600 --> 00:33:38,567 você começa a pensar mais de um conjunto de planos. 681 00:33:38,567 --> 00:33:41,467 Você quer dar uma olhada pelo que você tem em sucessão. 682 00:33:41,467 --> 00:33:43,000 Certifique-se de ter mais de um empurrador. 683 00:33:44,166 --> 00:33:46,467 E você quer aproveitar de todas as suas oportunidades, 684 00:33:46,467 --> 00:33:50,667 não apenas ser míope e veja o que há lá na sua frente. 685 00:33:50,667 --> 00:33:53,266 Então, o que vamos fazer vamos cortar mais algumas árvores 686 00:33:53,266 --> 00:33:56,467 e conduzi-lo até lá, e usaremos o excesso de força para acabar com tudo isso. 687 00:33:56,467 --> 00:33:58,300 Espero que tudo corra de acordo com o plano. 688 00:34:07,200 --> 00:34:08,667 Ok. 689 00:34:08,667 --> 00:34:10,133 Próximo. 690 00:34:23,166 --> 00:34:24,166 OK. 691 00:34:24,166 --> 00:34:25,934 [Jim] Quanto mais alto, melhor. 692 00:34:31,200 --> 00:34:32,333 Ah, [bip]. 693 00:34:52,800 --> 00:34:55,200 [bip] 694 00:34:56,900 --> 00:34:58,500 Corte e embrulhe. 695 00:35:00,066 --> 00:35:01,333 [bip] 696 00:35:02,367 --> 00:35:03,634 Drama. 697 00:35:03,634 --> 00:35:06,834 [narrador] Claramente, a abordagem push-tree não está funcionando. 698 00:35:08,600 --> 00:35:11,367 [Rob] Ah, vamos cortar aquele [bip] um para a direita. 699 00:35:11,367 --> 00:35:14,100 [narrador] Mas inclinou as árvores originais amarradas com galhos 700 00:35:14,100 --> 00:35:17,066 o suficiente para enviá-los onde os caídos quiserem. 701 00:35:17,066 --> 00:35:21,467 [Jim] Então eu acho se cortarmos aquela postagem, espero que deva ir. 702 00:35:21,467 --> 00:35:25,667 [narrador] Para terminar o trabalho, Rob terá que desistir a árvore menor primeiro. 703 00:35:25,667 --> 00:35:27,667 Mas fazer isso significa trabalhando em um dos mais 704 00:35:27,667 --> 00:35:30,667 situações perigosas conhecidas cair. 705 00:35:30,667 --> 00:35:33,700 Diretamente abaixo duas árvores enormes 706 00:35:33,700 --> 00:35:37,000 que já estão pendurados por um tópico. 707 00:35:37,667 --> 00:35:38,800 [Jim] Ei, ei! 708 00:35:38,800 --> 00:35:40,233 Volte, volte. 709 00:35:49,300 --> 00:35:51,800 [Dick] Esse caminhão foi rebocado até três vezes e meia 710 00:35:51,800 --> 00:35:54,300 a quantidade de madeira que um caminhão rodoviário pode transportar. 711 00:35:55,200 --> 00:35:57,166 Meu avô e meu bisavô 712 00:35:57,166 --> 00:35:58,967 ambos estavam fora da estrada registrando motoristas de caminhão, 713 00:35:58,967 --> 00:36:01,100 e então isso é meu bisavô. 714 00:36:01,100 --> 00:36:03,066 Essa foi a carga de sua carreira. 715 00:36:03,066 --> 00:36:09,000 Supostamente, isso é a carga mais pesada que foi já transportado para Elk River. 716 00:36:09,000 --> 00:36:12,600 Eu decidi ir e obter minha licença Classe 1. 717 00:36:12,600 --> 00:36:15,867 Havia muitas pessoas que estavam tentando me dizer registrando, está morrendo. 718 00:36:15,867 --> 00:36:18,367 Até que aprendam como imprimir casas em 3D, 719 00:36:18,367 --> 00:36:20,333 o registro não está funcionando ir embora. 720 00:36:23,100 --> 00:36:24,100 [motor zumbindo] 721 00:36:24,100 --> 00:36:25,300 [Jim] Ei, ei! 722 00:36:25,300 --> 00:36:26,600 Volte, volte. 723 00:36:36,967 --> 00:36:38,700 -[Rob] Demorou um pouco. -[Jim] Sim. 724 00:36:40,467 --> 00:36:41,900 [narrador] Em Grizzly River, 725 00:36:41,900 --> 00:36:45,600 Jim e Rob estão na metade através da queda de um par de cedros teimosos. 726 00:36:45,600 --> 00:36:47,367 Mas com um dos seus empurrar árvores 727 00:36:47,367 --> 00:36:49,166 ainda oscilando no pé de sete pés. 728 00:36:49,166 --> 00:36:51,967 [Jim] Uh, vamos cortar isso [bip] segundo. 729 00:36:51,967 --> 00:36:55,900 [narrador] Última versão do Rob será é de longe o mais perigoso. 730 00:37:06,467 --> 00:37:07,500 [Jim] Atenção. 731 00:37:08,700 --> 00:37:09,900 Afaste-se. 732 00:37:10,567 --> 00:37:11,734 Continue. 733 00:37:17,200 --> 00:37:18,500 Melhorar. 734 00:37:19,200 --> 00:37:20,667 [Rob] Santo [bip] 735 00:37:20,667 --> 00:37:21,734 [Jim] Legal [bip]. 736 00:37:21,734 --> 00:37:23,767 [Rob] Ele errou quatro vezes, e finalmente é só... 737 00:37:23,767 --> 00:37:26,467 Houve o suficiente para romper e cair sozinho. 738 00:37:26,467 --> 00:37:29,467 Não saiu como planejado, mas tanto faz. Está no chão. 739 00:37:29,467 --> 00:37:33,000 -[Jim] Economizou bem também. -Tudo está salvo legal, na verdade. 740 00:37:33,000 --> 00:37:34,333 Eles salvaram direto para o topo. 741 00:37:34,333 --> 00:37:38,200 Acontece que conseguimos dois ótimos grandes comprimentos primos desligados. Muito dinheiro. 742 00:37:38,200 --> 00:37:39,800 Eles deveriam estar felizes com isso. 743 00:37:39,800 --> 00:37:43,400 [Jim] Na indústria madeireira, as coisas não necessariamente sempre siga conforme planejado. 744 00:37:43,400 --> 00:37:46,266 Você sempre quer um plano B. Você sempre quer um Plano C. 745 00:37:46,266 --> 00:37:49,166 E como descobrimos hoje, as coisas deram errado. 746 00:37:49,166 --> 00:37:52,200 Mas mantivemos nossas cabeças, e sabíamos o que seria necessário para fazer isso com segurança. 747 00:37:52,200 --> 00:37:55,066 Sim, provavelmente deveríamos ter tirou mais das entranhas disso, eu acho. 748 00:37:55,066 --> 00:37:56,100 Viva e aprenda. 749 00:37:56,100 --> 00:37:57,033 Pode ter [bipado]. 750 00:37:57,033 --> 00:37:58,867 Nunca é [bleep] quando eles caem. 751 00:37:58,867 --> 00:38:00,667 [bip] quando você vai para casa e eles ainda estão parado ali. 752 00:38:00,667 --> 00:38:02,233 [ambos riem] 753 00:38:05,867 --> 00:38:07,800 [Jared] Bom dia. Como vai você? 754 00:38:08,367 --> 00:38:10,300 [Ross] Há o rebocador, finalmente. 755 00:38:10,300 --> 00:38:13,000 Ok, estamos indo para lá para ver o carregamento da barcaça. 756 00:38:13,000 --> 00:38:14,767 -[homem] Ok. -Nos vemos lá. 757 00:38:14,767 --> 00:38:16,100 [narrador] De volta ao Float Camp, 758 00:38:16,100 --> 00:38:20,066 após dias de perda de produção para um ganso nidificando, 759 00:38:20,066 --> 00:38:22,467 finalmente chegou a hora de Jared para enviar todos os pacotes 760 00:38:22,467 --> 00:38:26,500 ele pode reunir na barcaça de toras e pronto para o mercado. 761 00:38:27,867 --> 00:38:29,233 [Jared] Lá está ela. 762 00:38:32,567 --> 00:38:33,700 É uma sensação única agora mesmo. 763 00:38:33,700 --> 00:38:36,400 É muito estressante. 764 00:38:36,400 --> 00:38:40,133 Todo o nosso trabalho duro, até seis horas de carregamento de barcaças. 765 00:38:41,567 --> 00:38:43,900 Normalmente fico muito animado quando aquela barcaça de toras estiver chegando. 766 00:38:43,900 --> 00:38:45,233 Sei que meu dia de pagamento está chegando. 767 00:38:45,233 --> 00:38:48,834 Mas não conseguimos para despejar registros por causa do nosso problema com o ganso. 768 00:38:50,166 --> 00:38:52,000 [Ross] Tem algumas toras grandes aí? 769 00:38:52,000 --> 00:38:54,066 [Jared] Provavelmente não o suficiente. 770 00:38:54,066 --> 00:38:58,100 [narrador] Seu lucro potencial é US$ 200.000. 771 00:38:58,100 --> 00:39:01,800 Mas ele não saberá quanto ele ganhou até que a madeira seja pesada. 772 00:39:03,066 --> 00:39:05,200 [Jared] Eu sei Vou ficar aquém na carga da minha barcaça, 773 00:39:05,200 --> 00:39:07,567 o que significa Vou ficar aquém no meu salário. 774 00:39:07,567 --> 00:39:09,266 Então é muito ruim na verdade é, 775 00:39:09,266 --> 00:39:11,266 e nós vamos avalie a situação. 776 00:39:11,266 --> 00:39:13,800 Mas eu definitivamente estou em alfinetes e agulhas para isso. 777 00:39:14,967 --> 00:39:17,033 Dia chuvoso e sombrio. 778 00:39:17,400 --> 00:39:19,567 Sim. 779 00:39:19,567 --> 00:39:21,800 [Jared] Definitivamente uma bela madeira chegando na barcaça. 780 00:39:22,266 --> 00:39:23,700 [Ross] Simplesmente não é suficiente. 781 00:39:24,467 --> 00:39:25,767 O último dela. 782 00:39:25,767 --> 00:39:28,133 Ainda tenho espaço vazio no convés ali. 783 00:39:28,767 --> 00:39:30,033 Não é bom. 784 00:39:36,567 --> 00:39:38,133 eu não sei o que vou fazer. 785 00:39:40,300 --> 00:39:42,000 [narrador] Apesar seus melhores esforços, 786 00:39:42,000 --> 00:39:43,400 no final, Float Camp 787 00:39:43,400 --> 00:39:45,767 só consegui preencher menos da metade 788 00:39:45,767 --> 00:39:47,066 da carga útil da barcaça, 789 00:39:47,066 --> 00:39:51,333 o que para Jared significa menos da metade de seu potencial pagamento. 790 00:39:52,266 --> 00:39:54,000 Eu perdi muito dinheiro sobre aquele ganso. 791 00:39:54,000 --> 00:39:55,800 Aquele ganso [bipa] eu. 792 00:40:04,266 --> 00:40:05,800 [tiros] 793 00:40:10,300 --> 00:40:11,266 Pronto? 794 00:40:11,266 --> 00:40:12,834 Atirador de elite. 795 00:40:14,667 --> 00:40:15,667 Puxar. 796 00:40:15,667 --> 00:40:16,734 [Jared] É muito estresse. 797 00:40:16,734 --> 00:40:19,500 eu já tenho tudo financeiramente em jogo. 798 00:40:25,000 --> 00:40:26,266 O estresse é ruim. 799 00:40:26,266 --> 00:40:28,800 O estresse mata você mais rápido do que um ônibus atropelando você, Eu acho. 800 00:40:28,800 --> 00:40:30,000 [tiro] 801 00:40:31,266 --> 00:40:33,367 Eu vi caras neste negócio 802 00:40:33,367 --> 00:40:35,900 tendo ataques cardíacos, tendo um derrame. 803 00:40:37,367 --> 00:40:39,667 Mas você olha para sua equipe, todos eles dependem de você. 804 00:40:39,667 --> 00:40:42,266 Todo mundo tem uma hipoteca, todo mundo tem uma família. 805 00:40:42,266 --> 00:40:43,867 Muitas pessoas confiam em mim. 806 00:40:43,867 --> 00:40:45,700 E eu estou lá fora nas trincheiras com eles. 807 00:40:45,700 --> 00:40:47,133 [tiro] 808 00:40:47,133 --> 00:40:52,166 [narrador] Até agora, Lucros de Jared nesta temporada está em US$ 223.000 809 00:40:52,166 --> 00:40:55,333 para pagar sua dívida de US$ 1,7 milhão. 810 00:40:55,700 --> 00:40:56,900 [Ross] Puxe. 811 00:40:57,567 --> 00:40:58,967 [tiro] 812 00:40:58,967 --> 00:41:00,700 Seu cérebro e suas bolas são para o seu negócio, 813 00:41:00,700 --> 00:41:03,367 e o seu coração para sua família é o que importa. 814 00:41:03,367 --> 00:41:05,867 Mas meu coração para meus funcionários também. 815 00:41:05,867 --> 00:41:08,300 Portanto, não posso decepcionar minha equipe. 816 00:41:09,166 --> 00:41:10,967 -[Ross] Então é aqui que o próximo lugar é? -Sim. 817 00:41:10,967 --> 00:41:13,000 Nós vamos ter que conseguir os construtores de estradas aqui imediatamente. 818 00:41:17,100 --> 00:41:18,367 Ah, [bip]! 819 00:41:18,367 --> 00:41:20,200 preciso pegar madeira por este caminho, 820 00:41:20,200 --> 00:41:21,767 nesse despejo de log, 821 00:41:21,767 --> 00:41:23,166 e descendo aquele [bip] rio, 822 00:41:23,166 --> 00:41:25,166 ou não vou conseguir o contracheque. 823 00:41:25,166 --> 00:41:26,533 Fogo no buraco. 824 00:41:28,367 --> 00:41:29,767 Isso é ridículo.